Armastus peidab end vahel südames, ootamata midagi vastu.
Platoniline armastus on kõige puhtam ja salajasem tunne.
Sind kaugel armastada on vahel suurim ustavus.

Ma armastasin sind mitte su silmade, vaid südamega.
See on armastus, mida ma ei saa puudutada, aga tunnen sügavalt.
Olen vaikides su kõrval, aga sa ei märka seda kunagi.

Isegi kui oled kaugel, on mu süda alati sinu lähedal.
Platoniline armastus on nagu unistustega toidetud lill.
Sind mõeldes tunnen rõõmu.

Kuigi ma ei saa seda öelda, kasvab mu armastus sinu vastu sees.
Süda, mis sinu pärast tuksub, on hoitud kohas, kuhu see kunagi ei jõua.
Armastus elab vahel vaikuses, soovin, et sa sellest aru saaksid.

Sinu kujutlusega elamine on lihtsam kui reaalsusega võitlemine.
Mu süda kuulub sulle, kuid mu käed ei saa sind puudutada.
Platoniline armastus on nähtamatu, kuid tajutav side.
Sind armastada on mulle kõige ilusam üksindus.
Kaugus ei vähenda südames kasvavat armastust.
Sind vaikides jälgida on suurim rahu.
Sinu õnn on minu suurim salajane soov.
Platoniline armastus on saladus, mida sõnadesse panna ei saa.